Heute hat mich ein Teilnehmer eines Workshops gefragt, ob ich ein gutes Wörterbuch für das iPhone empfehlen könne. Kann ich.
Wenn Sie dict.cc kennen, dann holen Sie sich doch in Apple’s App-Store die Variante für Steven Jobs’ Wunderknochen. Ich benutze dieses Programm seit langem und bin damit sehr zufrieden.
Ich muss gestehen, das Englisch lernen mittels Texten aus der Popmusik ist nicht unumstritten. Mary meint jedenfalls, dass darin zu viele “ain’t s” oder “she don’t s” enthalten sind. So könne man kein Englisch lernen, allenfalls Gassenenglisch. Nun gut, wenn Sie dennoch Englisch mit Musik üben wollen, dann empfehle ich Ihnen Lyrics Training:
Lyrics Training is an easy and fun method to learning and improve your foreign languages skills like english through the music and lyrics of the songs.
Wir wünschen Ihnen dabei viel Spaß, bitten Sie jedoch Mary’s Bedenken nicht völlig zu ignorieren.
Ich bitte um Verständnis, letzte Woche war auf diesem Blog wenig los. Der Grund war eine kurze Urlaubsreise nach London. Schön war es, vor allem schön kalt. Besonders beeindruckt hat mich wie so viele Besucher vor mir, der Tower. Falls Sie nicht hinfahren können: Es gibt eine schöne Website mit umfangreichen Informationen über diesen geschichtsträchtigen Ort: Tower of London website. Für einen ersten Überblick reicht vielleicht auch die nächtliche Rundumsicht. Schön war es, manchmal auch schaurig.
Wer mich kennt, weiß, dass ich geradezu auf der Jagd nach Redewendungen (Idioms) bin. Ich finde, man kann über die Redewendungen viel darüber erfahren, wie ein Volk “tickt”. The Idiom Connection stellt Ihnen die 100 gebräuchlichsten Redewendungen vor. Die Idioms sind nicht nur nach den Anfangsbuchstaben sortiert, sondern auch nach der Art des Gebrauchs.
Our house was as warm as toast when we went in from the rain.
Na also…
Na gut, ich gebe zu, ich kann nicht eigentlich nicht wirklich wissen, ob Sie diese Vokabeln irgendwann vielleicht doch einmal brauchen können. Meine starke Vermutung ist jedoch, eher nicht. Vielleicht möchten Sie aber dennoch wissen, was ein “Octothorpe” ist. Mehr davon im Beitrag 16 Names of Things You Never Knew had Names.
[via @Aminhotep]
Im Manager-Magazin war vor einiger Zeit ein interessanter Artikel zum Thema “Präsentieren in Englisch” zu lesen: Präsentieren ohne Panik. Sprachtrainerin Brigitte Wenske gibt einige gute Hinweise, aus was Sie achten sollten. Darüber hinaus erhalten Sie auch einige Tipps zum interkulturellen Umgang.
[via @projektstory]
Vielleicht haben Sie schon einmal im Fernsehen American Football gesehen, eine Sportart, der wir Europäer ein bisschen verständnislos gegenüberstehen. Die Amerikaner allerdings fiebern dem Super Bowl entgegen:
The Super Bowl has been the championship game of the National Football League (NFL), the premier association of professional American football, since 1967. In most years, the Super Bowl is the most-watched American television broadcast. Many popular singers and musicians have performed during the event’s pre-game and halftime ceremonies. The day on which the Super Bowl is played is now considered a de facto American national holiday, called Super Bowl Sunday. Super Bowl Sunday is the second-largest day for U.S. food consumption, after Thanksgiving Day.
Also wie bei uns Endspiel der Fußballweltmeisterschaft sozusagen. Bei Listen A Minute können Sie sich jetzt auch als Englischlernende(r) mit dem Super Bowl beschäftigen. Dort gibt es eine kurze Einführung für die Ohren und einige Übungen zum Verständnis. Allerdings immer noch keine Erklärung, wie diese merkwürdige Sportart eigentlich funktioniert.
[via @SeanBanville]
Frau Rowling kennen Sie sicher. Oder andersherum: Sicher kennen Sie ihre Bücher. Sie ist die Autorin der Harry Potter Reihe. Dass sie nicht nur schreiben kann, sondern auch etwas zu sagen hat, stellt sie in einer Rede an der Harvard University unter Beweis: The fringe benefits of failure. Es lohnt sich, ihr zuzuhören.
Was Sie gerade lesen, ist ein Beitrag aus einem Weblog. Damit wir das ein für allemal klären, schauen wir in der Wikipedia nach:
A blog (a contraction of the term "web log") is a type of website, usually maintained by an individual with regular entries of commentary, descriptions of events, or other material such as graphics or video. Entries are commonly displayed in reverse-chronological order. "Blog" can also be used as a verb, meaning to maintain or add content to a blog.
@paulmaglione weist in einem Tweet auf eine “very comprehensive list of the best EFL blogs, compiled by Sean Banville”, hin und in der Tat, die Liste ist sehr umfangreich. Nützlich ist, dass jedes Blog mit einem kurzen Satz näher beschrieben wird. Der Stoff dürfte erst einmal für eine Weile reichen.
